Männäviikolla mää

Viimeaikojen puuhia /  I've been up to lately

Tein kuvituksen Hesariin. / I made some newspaper illustrations.

Maalasin jääkaapin ja pakastimen turkoosiksi. (Maali ei maksanu paljoa ja hyvä tuli. Suosittelen jääkaapin maalaamista kaikille.) / I painted the fridge and the freezer, and the result turned out pretty good!

Kuvittamani "Ikioma perheeni"-lastenkirja ilmestyi. Tittamari Marttisen kirjoittama kirja kertoo sateenkaariperheessä asuvasta Kuusta ja tämän syntymäpäivistä. Kirjaa saa kirjakaupoista, tai sen voi tilata kustantamo Pienen Karhun verkkokaupasta. / I made illustrations for LGTB-themed childrens book "Ikioma perheeni" written by Tittamari Marttinen.

kiva juttu

Kylppärin seinässä on tuommoinen vesijuttu, pesukoneen liitin tms, joka ei ole käytössä. Välillä oon onnistunut kolhaisemaan itseni siihen, kun se tolleen törrää seinästä. No nytpä on ongelma ratkaistu tyylikkäästi ja vielä edullisesti (nukke kirpparilta, 2,50€)! 

Unused, dull looking water pipe thing on the bathroom wall + drifted doll = fancy bathroom decor detail!

Paras joululahja

Paras ystävä antoi parhaan lahjan: ruma kopio Taistelevista metsoista!!! Mulla on jo yks ennestään. Kerään vielä muutaman lisää, niin saan seinällisen metsoilua.

This year I did not have much time and energy for Christmas gifts. I gave a pacifier for my son and a bottle of beer for my boyfriend. My best friend gave me a ugly replica of a famous Finnish painting with angry birds. I love it! I'm gonna hang it on my wall as soon as I have a bigger apartment with more walls.

Home = koti

Kotona on puuhattu taas kaikennäköistä. Edistystä on se, että saatiin olohuoneen seinät maalattua ja muumio valmiiksi. Takapakkia se, että keittiön kaappi nuukahti. 

Sometimes I'm jealous for people who have tidy, stylish and minimalistic homes. But usually I feel pretty happy with my messy flat that's filled with to-do-projects. Today I got one project ready, the mummy is finally mummified! I hope to use it for hanging Christmas decorations  next December.

Matkasimme viikonloppuna Tampereelle. Saimme kunnian vierailla tamperelaisten asuttamassa talossa, jossa oli muutama mielenkiintoinen, natiiveille tyypillinen yksityiskohta.

Pihamaalla oli pieni puutarhakalustein varstettu nurkkaus. Poikkeuksena tavallisiin puutarhanurkkauksiin, tämä on sljavoona, nurkkaus esi-isille. Tamperelaiset uskovat esi-isien haluavan välillä vierailla jälkipolvien luona tässä maailmassa. Sitä varten heille on omat penkit puutarhassa. Näihin kalusteisiin ei ole sopivaa muiden istua. Esi-isien kulkua helpottamaan maahan kuuluu levittää lehtimatto. Uskotaan, että esi-isien hauraat jalat kulkevat paremmin pehmeällä lehtimatolla kuin kovalla savimaalla.

Rappukäytävässä oli tamperelaiskodeille tyypillinen alttarinomainen kokoelma erilaisia tavaroita ikkunalaudalla, kypärä, kukat , kirja, lapsen valokuva. Tarkoin valitut tavarat viestittävät toiveista, joita asukkailla on. Altarille asetettu kypärä suojaa asukasta liikenneonnettomuuksilta, kukat tuovat onnea rakkaudessa, kirja opinnoissa ja valokuvalla on mahdollista suojata tiettyä henkilöä hänen kohdatessaan vaikeuksia. Tavarat asetetaan ikkunalaudalle, jolloin ne ovat kodin ja ulkomaailman maagisesti ladatussa välitilassa, agunassa. Tamperelaiset uskovat, että jumalat näkevät nämä esineet, ja kunnioittavat niiden kautta asetettuja toiveita ja viestejä.

Tamperelaisen kulttuurin yksi erityispiirre on flambgat, eräänlaiset kodin suojeluspyhimyskuvat, jotka valmistetaan lehdistä leikattuja kuvia ja onnea tuovia, merkityksillä ladattuja objekteja lisäämällä. Flambgat sijoitetaan rappukäytävän tai eteisen seinälle niin, että ne katsovat ulko-ovea kohti. Niiden uskotaan estävän varkaiden, pahansuopien vieraiden ja demonien tunkeutuminen taloon.

Kävin viime sunnuntaina Habitare-messuilla, kun sain yhdeltä kivalta tytöltä ilmaislippusen. Siellä oli eri hieno Trash Design-osasto, jossa oli erilaisista roskista ja romuista tehtyjä esineitä, esim. jugurttiputeleista tehty kattovalaisin, radiosta tehty sähköinen takka javanhasta öljytynnyristä tehty lampunvarjostin. Pitäis ittekin tehdä tuommoista kaikkea! Roskaa kyllä löytyy, mutta aika on ollut tässä viime aikoina vähän kortilla.

One man's garbage is another man's gold! You can make a lamp shade out of empty yoghurt bottles, an electric fireplace from an old radio or a stylish lamp shade out of an beat up old oil barrel. I took the pictures last weekend at the very inspiring Trash Design exhibition.

Ennen mulla oli maustepussit jossain plootassa kaapin perukoilla, ja aina kun tarvitsi jotain piti plärätä pusseja kunnes soppa oli jo palanut pohjaan. Mutta ai että kun on nyt näpsäkkäästi aseteltu mausteet kaapin oviin!

Teippasin pyykkipoikia tommosella kaksipuoleisella teipillä oviin. Joku pikkusievä ihminen varmaan kirjoittais noihin pyykkipoikiin nätillä käsialalla mausteiden nimet aakkosjärjestykseen, mutta mulle riittää se että ne on tolleen kätevästi näkösällä. Säästää tilaa kaapistakin.

I'm trying to keep my things a little more organized. The time of one's living is limited, and I know I spend way too much time in searching things that are lost. I think I have spent a whole year of my life in searching of missing objects: keys, phone, pants - you name it. Now I'll spend less time while searching spices!

Joku oli taannoin tullu tänne mun blogiin hakusanoilla "kolmekymppisen naisen blogi" ja sehän tää tottavieköön onkin. Ajattelin nyt sit puhua tämmöisistä kolmekymppisten naisten asioista, eli sisustusjutuista!
Tämmöisiä kallosia tein hamahelmistä keittiön kaapin oveen:
Tällaisia luurangonnaamoja maalasin eteisen lipastoon, jossa oli valmiiksi maalaushommiin inspiroivat silmäkuoppamaiset vetimet:
Perky skull decorations give a sophisticated detail to your home deco. The ones I have in my kitchen cupboards are made from plastic hama beads. I also painted some skulls in the drawer that had eyesocket-styled handles!

Tulispa kesä ja jäätelösäät. Nyt ulkona sataa vettä. Sadepäivinäkin olis kivempaa, jos olis kämpässä jäätelösisustus! (Kuvat pöllitty internetistä.)

Puffet-penkki (klik)

Jätskilamppu (klik)

Tämmösiä ei kai enää saa mistään.. Harmi!

English: I stole these pictures from the internet. I´m bad. But ice cream is good!

Löysin kirpputorilta hienon sisustuselementin. Täytetty lisko joka soittaa harppua! Tommosta mulla ei ennen ollutkaan. Tota harppua voi oikeastikin soittaa, ja sit toisella puolella on pieni peilikoriste josta voi peilata että toi on tavallaan käytännöllinenkin eikä vaan koriste.

Toi on paikoin vähän kämäsesti toteutettu, joku harrastelija on sen täyttänyt. Nenänpäästä tulee joku rautalanganpätkä ja maha on kursittu kokoon kun frankensteinilla, mutta on se vaan niin hieno!
Täältä bloggerista muuten näkee, että millä hakusanoilla tänne blogiin on Googlesta tultu. Tällä viikolla niitä on olleet mm. "grandma fashionblog" ja "nussimista nussimista".

Meillä on nyt maailman hienoin seinäkello!Kissa mulkoilee veikeästi silmillään ja häntäkin keikkuu kivasti. Kellon kyttääminen on niin ärsyttävää puuhaa, että jos sitä voi helpottaa hankkimalla ilahduttavan näköisen kellon niin hyvä! (kello on ostettu täältä)

Ostin kirpparilta Taistelevat metsot-kopion. Ajattelin muokata sitä vähän, mutta en oo varma että mihin suuntaan. Niin paljon mahdollisuuksia. Toiselle metsolle vois maalata selkään He-Manin ja toiselle Skeletorin, tai sitten vois tehdä niille jotkut puhekuplat. Tai veriroiskeita! Tulenlieskoja syöksevät nokat tai laserkatse.

Vois myös maalata sydämen siihen väliin, että ne metsopojat oliskin rakastuneet ja se naislintu siellä pusikossa väijyy kateellisena miesten välistä rakkautta.

Mutta toisaalta, onhan tuo vinkeä tekele jo pelkillä irtosilmillä paranneltuna:

Kertun kuvat

Kävin katsomassa Kerttu Malisen valokuvanäyttelyn Kaapelitehtaan Jukka Male-museossa. Ihania kuvia, niitä oli ilo pällistellä! Siellä oli yksi valokuvaseinä jossa oli monta monta kuvaa kultakehyksissä, semmosen vois tehdä omaan kotiin kans. Voisin laittaa kavereiden ja hirviöiden kuvia.

Asetelmat

eli a) kotini sisustus koostuu jännittävistä pienistä yksityiskohdista vai b) Minun pitäisi siivota?
keittiön ikkunaulaudalla on hedelmäasetelma kuivasta mandariinista ja basilikasta... ...sekä kollaasi joka koostuu vanhasta sukasta ja puoliksi maalatuista pyykkipojista.
Olohuoneen ikkunalautaa piristää värikäs kokoelma erilaista roinaa.
Vessan lattialla on ajatuksia herättävä installaatio punaisesta ämpäristä, pölyisestä vedestä ja puolikkaista vinyylilevyistä.

lyhty

Laitoin ikkunaan joululyhdyn. Se on amerikkalaisesta supermarketista ostettu muovinen halloween-kurpitsa, jonka sisään laitoin vaan semmosen joulutähteen tarkoitetun lampun joka on sähköjohdossa kiinni. Halloween-biisitkin on on säällistä kuunneltavaa, toisin kuin joululaulut. Niikuin vaikka tää: Gary Warren - Werewolf