Näytetään tekstit, joissa on tunniste irtosilmät. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste irtosilmät. Näytä kaikki tekstit

perjantai 23. marraskuuta 2012

Kävelyllä / Walk On The Mild Side

 Näistä asioista tuli tänään hyvälle mielelle:

Torkkelinmäellä oli laitettu eri vinkeitä linnunpönttöjä puuhun 
/ Today I went for a walk and saw birdhouses for artsy birdies
Kotiharjun Saunan läheisyydessä olevan muurin kolossa oli kaksi pientä kissaa
 / and a cat statuette someone had left on a stonewall 
Hakaniemen torilla oli joulukuusi, josta oli tippunut kävykäs oksanpätkä. Otin sen mukaan ja liimasin kotona sille irtosilmät ja suun, ja laitoin ovikoristeeksi. 
/ I also found a small piece of nature, and hung it on my front door.


torstai 18. elokuuta 2011

Kävin käveleskelemässä pitkin katuja. Ilahduin, kun huomasin että seinään oli liimattu irtosilmät ammottavan aukon päälle. Kiitokset vaan liimailijalle, jatkakaa samaan malliin!
Someone had made the effort to improve my hometown by adding a pair of plastic eyes on top of a mouth-like hole in the wall. Thank you, stranger.

torstai 10. helmikuuta 2011

Ostin kirpparilta Taistelevat metsot-kopion. Ajattelin muokata sitä vähän, mutta en oo varma että mihin suuntaan. Niin paljon mahdollisuuksia. Toiselle metsolle vois maalata selkään He-Manin ja toiselle Skeletorin, tai sitten vois tehdä niille jotkut puhekuplat. Tai veriroiskeita! Tulenlieskoja syöksevät nokat tai laserkatse.

Vois myös maalata sydämen siihen väliin, että ne metsopojat oliskin rakastuneet ja se naislintu siellä pusikossa väijyy kateellisena miesten välistä rakkautta.

Mutta toisaalta, onhan tuo vinkeä tekele jo pelkillä irtosilmillä paranneltuna:

torstai 13. tammikuuta 2011