sunnuntai 30. syyskuuta 2012

Sunnuntaikävely ystävän kanssa


Helsingissä on kiva asua / I Like Living in Helsinki


Suvilahdessa oli turvemammutti / Today I went on a sunday walk with a friend, and we saw a lonely mammoth


Jonkun kärpässienimaali oli kaatunut pitkin mannerta / A bucket of toadstool paint had fallen over


Ja jonkun metallilevyläjä päässyt ruostumaan / And metal had gone rusty


Oli kiva päivä / Today was a good day.

perjantai 28. syyskuuta 2012

28.9.2012

Löysin aamulla lapun metrosta. Jos olisin yhtään seikkailunhaluinen ihminen, olisin mennyt Takomotien pyysäkkylle ja katsonut mitä sitten tapahtuu. Jos ei mitään olis tapahtunut, olisin voinut kävellä lähimmälle kiskalle ja lotota noilla numeroilla. Mutta olin tylsä ihminen ja menin vaan töihin. / On my way to work I found a piece of paper. It was filled with numbers of buses that could take me to a place I'd never visited! But I was boring person, not ready for an adventure and went to work instead.
Rautatieaseman portaat oli laitettu kivan näköisiksi. Ennen nuo portaat oli rumat ja tylsät, nyt ne on mitä mainioimmat rappuset! / The horribly boring stairs of Helsinki railway station had changed into wonderfully neat stairs of Helsinki railway station.

perjantai 21. syyskuuta 2012

Till Death Do Us Part

Stokkalla oli myynnissä piinaavia suklaisia hääpareja  / a chocolate couple to add some creepiness to your wedding cake

sunnuntai 16. syyskuuta 2012

Lankarullaruokailija


Sörnäisten metroasemalla mainostettiin uutta ravintolaa / An ad for an restaurant


Jossa voi ruokailla mukavasti sininen köysirulla kourassa. / would not be the same without a ball of blue rope

maanantai 10. syyskuuta 2012

Some photos from Flash Trash 3

Few weeks ago was Flash Trash Festival #3 weekend, and now I finally managed to get some pics on my computer!

Kaisu & the supersweet ticket girls
 Lazards
The Cattle Thieves
 Tuuli & Pave
The Cattle Thieves
 Die Ersten Menschen

tiistai 4. syyskuuta 2012

The Seekrets - Surfing Cop

Kuvattiin tosiaan tossa pari viikkoa sitten musavideo Seekretsille. Oltiin Teemun ja lelujen kanssa pari tuntia Töölönlahden rannalla. Heiluteltiin niitä, ja kuvattiin kännykällä. Jälkeenpäin tajuttiin, että koska kännykkä on niin pieni, kukaan muu rannalla-olija ei varmaan tajunnut että me kuvataan niitä leluja, ihmiset varmaan vaan luuli että ollaan jotain outoja kolmekymppisiä jotka tulee tuntikausiksi leikkimään lelujensa kans rantsuun.


We finally got ready the beach party music video for the Seekrets, here it is! 

!!!!!


Next Friday I'm gonna see one of my favourite bands ever, Reigning Sound!!! Yay!!! The ultra-awesome poster is made by my super cool boyfriend Teemu, who also plays bass in the kick-ass band First Times, who are also playing at Tavastia club that night!!!! Not enough exclamation marks for all this!!!!

lauantai 1. syyskuuta 2012

Lattiamaalaus

Hehän ovat kuin kaksi marjaa - meidän olohuoneen lattia & Flash Trash Festien taustalakana:


First picture: our livingroom floor. Second picture: the backdrop for the festival we just organized. This is a festival we will remember for a long time!