Ostin lastenosastolta shortsit. Niiden kokomerkintä oli 140 cm. Onko nykylapset jotenkin kokoonsa nähden isoja? Mä olen kuitenkin yli 160-senttinen. Vai onko nykylapsien perseet vaan tosi isoja? Tai ehkä mun pylly on jotenkin riisitautisen pieni. Pitäiskö mun käyttää aikaa persekokojen miettimiseen? Ehkei.

Pyllyistä on tehty aika paljon biisejä, niinku vaik Kari Peitsamon "Perseitä, perseitä perseitä" Eveliina Kurjen ällistyttävä "Sä osaat sillälailla peppua vemputtaa" ja tietenkin euroviisuklassikko, Fredin pylly vasten pyllyä "Pump Pump".

English summary - it has been pretty warm here in Finland, and I find it hard to concentrate on work. Today it was raining, and there was some thunder too. Oh my, I'm blogging about the weather... I hope you are interested. I'm not. Here's an interesting article in Wikipedia, (my favorite site in the whole internet) it is about Vampire Squid.

Pin-Up Helsinki

Mun kaverit Saara ja Fiona ovat perustaneet yhdessä ystävänsä Miian kanssa Pin-up-kuvaamon. kuka vaan voi otattaa itsestään messeviä pin-up-kuvia. Ja uskokaa mua, nuo naiset saa kenestä tahansa ihanan näköisen. Kuvaamolla on siis rekvisiittaa ja puvustusta, muuta ei tarvitse tuoda kuin oma itsensä. Monella varmaan ainoa ammattilaisen ottama kuva itsestä on joku super-ankea koulukuva, tai se kaamea rippikaapu tahi typerännäköinen ylioppilaslippis päässä otettu.

Nää kuvat on vähän eri sarjaa, Saara otti ne taannoin Liisa Ihmemaassa-näyttelyyn Turun Logomoon (kuvat sensuroitu internet-käyttöä varten, jos haluaa nähdä ne postimerkittömät versiot pitää mennä taidemuseoon). Toverini Aino kertoi, että kun hän oli ollut katsomassa näyttelyä, niin siellä oli ollut joku n. kolmevuotias pikkutyttö joka oli tuijottanut mun kuvaa ja sanonut isälleen että "tämmösiä mä haluan tehdä. Nää on lapsille hyviä." Hehe!

Maaseudun menneisyys / It's Summertime, and Living is Easy

Vietin viikonlopun sukulaisten kesähuvilalla. / I spent the weekend at my relatives summer place.

Seinällä oli kipsivaloskopio aiheesta "Seinen tuntematon", joka on 1800-luvulla Seinestä kiskotun hukkuneen tytön kasvoista tehty kuolinnaamio.

Elvytysharjoituksissa käytettävän Anne-nuken kasvot on muovattu Seinen kuolleen mukaan.

There was a copy of "L'Inconnue de la Seine" on the wall. According to an often-repeated story, the body of the young woman was found from the river Seine around the late 1880s. It was thought to be a suicide. The pathologist thought that the

girl was too beautiful to be forgotten, so he had a moulder take a death mask of her serenely smiling face. All the the morbid Parisian artists wanted a copy of the mask on their walls.

Ruokapöydän yllä roikkuvat kirskat ovat joskus olleet kello, jolla saattoi soittaa palvelijan paikalle. Kun olin lapsi, kello toimi vielä. Kun kirsikat n

apautti toisiaan vasten, sai aikaan surisevan äänen keittiöön. Kirsikoiden turharäpeltäminen oli kielletty, koska palvelijoita ei enää ollut, sähköjohto oli viallinen ja surina jäi välillä päälle.

There has been a time when you could call a servant by clicking together the cherries on top of the dining table. An electric buzz would ring in the kitchen.

Sängyn yläpuolella on napit, joilla on joskus saattanut hälyttää paikalle kotiapulaisen tai Ida Pesosen. / There has also been a time when you could call a maid or someone named Ida Pesonen.

Oli kiva viikonloppu. Nukuin pitkään ja katselin kun lapset ui. Syötiin lettuja rapumajassa, ulkona satoi vettä. Lapset järjestivät bingon ja esittelivät rannalla kivien koloissa sijaitsevia mielikuvitushotellejaan (mm. hotelli Kuolemankaisla, josta on sisäänpääsy Manalaan).

/ It was a nice weekend. We watched old 8mm films of past summers and christmases. Drank lemonade and ate raspberry cake.

Joskus hullulta vaikuttavan käytöksen takaa saattaa löytyä hyvinkin loogiset ja järkevät perusteet.

Ihmiset haluavat välillä vessassa käydessään ilmaista itseään tuhertelemalla kuvia ja tekstejä vessakoppien seinille. Mutta Kiasman vessassa oli itseilmaisu viety pidemmälle.

Käsienpesutasolla silmiin tuijotti ehta taide - mielipuolisella ilmeellä varustettu tunteisiin vetoava muovailuvahapupu. Pupun takana oli laminoitu lappu, joka kertoi teoksen nimeksi "Hansi, rakkauden namupala" ja tekijäksi Hilppa Ruut. Lapusta löytyivät myös tiedot "sekatekniikka" ja "2011".

Someone had left this crazy plasticine bunny in the toilet of a modern art museum. The artwork was accompanied by a piece of paper with the essential information about the statuette: title, artist, year and technique.

Prince tulee (ehkä) Suomeen ens torstaina. En oo menossa keikalle, mutta tein NYT-liitteeseen kansikuvituksen ja kuuntelin sitä tehdessä Princeä. Onhan hällä vaik kuin paljon hyviä biisejä, niinku Pussy Control & Gett Off. Mutta silti, keikkaliput maksaa jotain satasen luokkaa ja ei nyt oo ylimääräsiä pennosia. Varsinkin kun pitäis ostaa uus piirustuslauta ja ehkä jotku kivat pienet urut kans.

Tänään taas pääsee alle kahdellakympillä Looseen, siellä on Death Laser ja japanilainen Guitar Wolf!

Last week I made a Prince illustration, that was a fun picture to draw. Today I'm going to see Japanese Jet Lock'n'Loll band Guitar Wolf and Finnish garage-action-punk Death Laser!

Joku oli taannoin tullu tänne mun blogiin hakusanoilla "kolmekymppisen naisen blogi" ja sehän tää tottavieköön onkin. Ajattelin nyt sit puhua tämmöisistä kolmekymppisten naisten asioista, eli sisustusjutuista!
Tämmöisiä kallosia tein hamahelmistä keittiön kaapin oveen:
Tällaisia luurangonnaamoja maalasin eteisen lipastoon, jossa oli valmiiksi maalaushommiin inspiroivat silmäkuoppamaiset vetimet:
Perky skull decorations give a sophisticated detail to your home deco. The ones I have in my kitchen cupboards are made from plastic hama beads. I also painted some skulls in the drawer that had eyesocket-styled handles!

Yesterday we went to see Black Lips. They were really good! I didn't care that much about the last album, but the latest one, Arabia Mountain is neat & nifty.


Last time the Black Lips were playing in Helsinki, a boy I know was playing with another band at the same venue. After the soundcheck he was happy to meet the Black Lips, whose music he really liked, at the backstage. Everyone was polite and well behaved, so they introduced themselves and shook hands. The fourth Black Lips dude, however shook hands with the-boy-I-know, and said "Jerk!" My friend was saddened by this unexpected insult, and could not figure out what to say. He stared in disbelief the fourth-Black-Lips-dude who just smiled.

The offended boy-I-know rushed out from room, and wondered what made the fourth Black-Lips-dude dislike him so much that he wanted to call him jerk. After explaining this weird situation to a friend, he found out that he had just misheard the name of the fourth Black-Lips-dude Jared.

FLASH TRASH FEST 2!


Syyskuussa järjestetään toiset Flash Trash Festit. Ekat hipat meni ainakin kerrassaan mainiosti ja oli eri nastaa! Vaikka pakko kyllä myöntää ettei tommonen tapahtumien järjestely mun mielestä kyllä mitenkään auvoisaa puuhaa oo, kauheeta säätöä ja jos jonkimmoista stressiä. Mutta on niin kiva järkätä semmoisia bändejä lähibaariinsa soittamaan, joista ite tykkää, ja joista toivois että muutkin tykkäis! Kuvassa Yussuf Jerusalem (joilta on muuten ilmestynyt just uus levy).

Tällä kertaa luvassa M.O.T.O. (USA) Intellectuals (Italia) Capputtini i'Lignu (Italia) Corpus Christi (Italia) ja suomesta Hindu Gods of Love (Oulu) Death Laser (Laru) The Splits (Hki) + muutama muu! Lisäksi kirppis!

Mun ottamia kuvia viimevuotisista hipoista täällä ja Tuomon kuvat täällä.

AamiaisleivätMulla oli tosi kiva vaari. Vaari tykkäs syödä kaurapuuroa, joka oli koristeltu naaman näköseksi niin että puurolla oli esim. ketsuppisuu, ruohosipuliviikset ja silmät nötköttiä. Poskipunaksi vähän chilijauhetta. Kahvin vaari joi mieluiten huoneenlämpöisenä, ja sekaan laitettiin vähän vettä ja punaista maitoa. Vettä siks kun lääkäri oli ehdottanut että vaari siirtyis kevytmaitoon.

Mä tykkään enemmän syödä leipää kun puuroa. Ja kylmän kahvin juon mieluiten silleen, et sinne laitetaan vähän sokeria ja kaakaojauhoa, ja keskisinistä luomumaitoa.

Kiti ja Pave teki hienon julisteen lauantain keikkaa varten! Sähkö-isku, Jyrki Nissinen, Death Laser & The Splits. DJ:t Ruttopoika ja Vesipää.

Tämmöstä torstaina Lepiksessä! Liput 5€. Esiintymässä garage-surf-trio, The Bad Ceasars meiän bändi The Seekrets ja Tampereen kuumat garagebybyt Shakin' Legs!
Pete-TNT soittaa hyviä levyjä ja sit on viel burleskiesitykset Bettie Blackheartilta ja Frank Doggensteinilta. Kaljaakin on myynnissä.

I like swamp monsters & black lagoon creatures. This is a really cute one I got as a present from my boyfriend!

The film "Creature from the black Lagoon" is pretty good, but I think that the sequals "Revenge of the Creature" and "The Creature Walks Among Us" are better. They're pretty sad though, the humans are teasing the poor creature who just wants to linger in the lagoon and watch pretty girls swim above.

I like summer, weekends & girls with red toenails and DIY tattoos.

Kesän paras biisi on SATA KALJAA! Kuunnelkaa se täällä.

Kun maikka ei kato raavin pilluja pulpettiin
Tää päivä kun on ohi en tuu kouluun koskaan takaisin
Mä teen mitä mua huvittaa
Mä meen duuniin johku firmaan
Mut nyt mä en mieti sitä
Vaan yhtä toista juttuu

Sata kaljaa
Mä käyn safkavälkäl hakee
Sata kaljaa
Kuka tänään pääsee panee
Sata kaljaa
Mä käyn safkavälkäl hakee
Sata kaljaa

Väärät paprut on ja kavereita piisaa
Ennen proidi joutu jeesaa mut nyt mä saan jo ite
Kassa kysyy mont näit on mä sanon sata tasan
Siin ei oo yhtään liikaa kassa kysyy pääseeks mukaan

Sata kaljaa
Kaikki röökii kämpäs vetää
Sata kaljaa
Mä en välitä mistään mitään
Sata kaljaa
Mä paan mun suustani sisään
Sata kaljaa

Mutsi soittaa kaikki hyvin naapuri ei soita kyttii
Tilaan neljä perhepizaa annan parikymppii tippii
Must tuntuu et oon kännis muijatkin jo ihan vitun sekaisin
Laitan musat soimaan täysii en mee kouluun enää koskaan takaisin

Sata kaljaa
Vittu nyt on siistii
Sata kaljaa
Proidin frendit tarjoo hatsii
Sata kaljaa
Dynamiittii
Sata kaljaa

Sunshine vs. Crappy Weather 6-0!

Hyvää viikonloppua kaikille t: Aiju